THE SPRING THAT NEVER DRIES UP

마르지 않는 샘

마르지 않는 샘

내 주여 뜻대로..

페이지 정보

작성자 임태희 작성일 16-08-30 17:35

본문

오늘 설교 후에 함께 부른 찬송인데 다소 함축적으로 번역된 가사를 다시 바꿔 보았습니다.

 

 

나의 예수님, 당신의 뜻대로..

 

1절

나의 예수님, 당신의 뜻대로!

오 당신의 뜻이 나의 것이 되게 하소서

당신의 사랑의 손길에 나의 모든 것을 맡깁니다

슬픔과 기쁨을 통하여서 나를 당신의 소유로 만드시고

여전히 '나의 주님 당신의 뜻을 이루소서' 라고 고백할 수 있도록 나를 도우소서

 

2절

나의 예수님, 당신의 뜻대로!

많은 눈물이 흘러도, 나의 소망의 별이 희미해지거나 사라지지 않게 하소서

당신도 이 땅에 계실 때 눈물 흘리셨고, 슬픔에 잠기셨고, 때로 홀로 외로움을 겪었습니다

만일 내가 당신과 함께 반드시 눈물을 흘려야만 한다면

나의 주님 당신의 뜻을 이루소서!

 

3절

나의 예수님, 당신의 뜻대로!

모든 것이 나의 안녕을 위한 것이 될 것입니다

변화하는 미래의 모든 일들에서 나는 기쁨으로 당신을 신뢰합니다

위에 있는 나의 본향 집을 곧바로 향하여 나는 고요히 나아갑니다

그리고 노래합니다 삶에서도 죽음에서도 나의 주님 당신의 뜻을 이루소서!

 

 

영화(Glorification) 상태의 삶이 거룩함과 순종이라는 점을 생각할 때, 하나님의 뜻을 이땅에서 이루는 것은

(믿는 신자들의 어떤 정치, 경제, 사회, 문화적인 개선인 아닌) 성도의 경건한 삶이라는 점이 새롭게 다가옵니다.

그런 의미에서 칭의(Justification)와 성화(Sanctification)가 천국 성도의 지상에서의 모습이구나 하는 생각을 해보게 됩니다. 

 

 

  • 목록
    • 트위터로 보내기
    • 페이스북으로 보내기
    • 구글플러스로 보내기
    • 카카오톡으로 보내기
    • 라인으로 보내기

댓글목록

김욱겸님의 댓글

김욱겸 작성일

나의 육신의 뜻대로도 아니고, 마귀의 뜻대로도 아닌 하나님의 뜻대로 순종하고 거룩하게 살아가는 아름다운 모습을 간구하게 됩니다
설교말씀을 기억나도록 하는 글 감사합니다!

차우석님의 댓글

차우석 작성일

이 찬송을 많이 불렀지만,  이렇게 아름답고 진솔한 신앙고백의 찬송시인 것은 몰랐네요. 작시자의 마음이 어떠한지 충분하게 알 수 있는 것 같습니다.

Total 1,041건 29 페이지
마르지 않는 샘 목록
번호 제목 글쓴이 날짜
621
교회와 음악 댓글+ 1
이지은 2016-09-12
620 차우석 2016-09-17
619 한미선 2016-09-08
618 이지은 2016-09-08
617 한미선 2016-09-06
616 구희찬 2016-09-06
615 이성일 2016-09-04
614 김욱겸 2016-09-05
613
안녕하세요 댓글+ 6
이건희 2016-09-05
612 차우석 2016-09-03
611
가을 저녁 댓글+ 1
한미선 2016-09-03
610 한미선 2016-09-02
열람중 임태희 2016-08-30
608 이성일 2016-08-28
607 이성일 2016-08-23
게시물 검색